Case 26: Baizhang’s Wonderful Affair

Case 26: Baizhang’s Wonderful Affair

  • Title in Sullivan (2021): Baizhang’s Wonderful Affair
  • Title in Cleary and Cleary (1992): Pai Chang’s Sitting Alone on Ta Hsiung Mountain
  • Title in Sekida (2005): Hyakujō Sits on the Great Sublime Peak
  • Named characters (in Pinyin):
    • Baizhang
  • Named characters (in Wade-Giles):
    • Pai Chang
  • Named characters (in Japanese):
    • Hyakujō
  • Historical commentaries:
    • Hakuin Ekaku and Tenkei Denson (contained in Secrets of the Blue Cliff Record, Thomas Clearly, 2002)
  • Modern commentaries:
    • Gyomay Kubose (contained in Zen Koanspage 202, 1973)
  • Scholary commentary:
    • Mario Poceski (contained in Zen Masters, page 13, ed. by Steven Heine and Dale Wright, 2010)
    • Steven Heine (contained in Opening a Mountains, page 46, 2002).